Tuy nhiên, sự thật đôi khi lại không hề như mọi người tưởng tượng, bên cạnh vẻ đẹp lung linh như trong các bộ phim hay trong các clip ca nhạc, họ cũng đã từng là những chú vịt bầu xấu xí trước khi hoá thành thiên nga.
Cùng xem và so sánh sự khác nhau của các người đẹp Hoa ngữ ngày ấy và bây giờ:
Từ Hy Viên
Trương Mạn Ngọc
Ca sỹ Singapore Tôn Yến Tư.
Phạm Băng Băng
Ca sỹ Thái Y Lâm
Xa Thi Mạn
Chương Tử Di
Từ Hy Đệ
Trần Hảo